“这哭声不是绝望，而是号角”
——Erika Kirk 在追思礼拜上的发言
赵晓按：
2025年9月12日晚，在亚利桑那州凤凰城（Phoenix, Arizona），“美国转折点”（Turning Point USA）为创办人 Charlie Kirk 举行追思礼拜。两天前，他在犹他谷大学演讲时遇刺身亡，年仅31岁。以下为其妻子 Erika Kirk 的现场公开发言（中文整理稿）。Erika Kirk 是播客主持人、慈善创业者与 Charlie 一同服侍的信仰伙伴。这是一篇带泪水的爱的见证，而不是绝望的哭喊，更是了不起的信仰的号角！若需转载，请注明出处为“Erika Kirk 公开追思发言（中文整理）”。
各位晚上好。我叫埃丽卡·柯克，查理·柯克是我的丈夫。
首先，我要感谢地方、州和联邦的执法人员，是你们不懈努力，抓获了杀害我丈夫的凶手，让他接受正义的审判。我还要感谢那些拼尽全力试图抢救查理生命的急救人员，以及当天奋不顾身、确保没有其他受害者的警察。感谢这些天一直保护我们“美国转折点”大家庭的执法人员。
还要感谢“美国转折点”的董事会、首席运营官贾斯汀·斯特赖夫、我丈夫的办公室主任和整个卓越团队，在这段最艰难的日子里，为我们家庭、为整个团队带来稳定。
我心中也时时牵挂着我丈夫的每一位员工，他们不仅失去了一位上司，更失去了朋友和导师。我要感谢那些参与《查理·柯克秀》节目制作的员工们，是你们帮他坐在这把椅子上，一次次把声音传出去。
还要感谢来自凤凰城、全美乃至全世界数以百万计的人们，你们向查理表达了深深的爱。
我要特别感谢我丈夫亲爱的朋友，副总统万斯和他出色的妻子乌莎，谢谢你们的关爱与支持。你们护送查理回家，你们的陪伴对我意义重大。感谢你们。
我也要感谢特朗普总统和他令人钦佩的家人。总统先生，我的丈夫深深地爱着您，他也知道，您同样爱他。你们之间的友谊令人敬佩。您一直鼎力支持他，他也同样坚定支持您。
两天前，我的丈夫查理见到了他的救主——那位至高的神。查理一直说，他希望人们记住他的勇气与信仰。他在人世的最后一段对话中，依然坚定地为主耶稣作见证。现在，他将永远站在救主身旁，戴上那顶荣耀的殉道者冠冕。
查理热爱生活，他热爱他的人生。他热爱美国。他热爱大自然，因为那能让他更接近神。他爱芝加哥小熊队，还有——天啊，他太爱俄勒冈鸭队了。他一定会希望我在今天说一句“鸭队加油”，因为他们周六就要比赛了。所以“鸭队加油”！
但最重要的是，查理深爱他的孩子们，也深爱我，全部的心都给了我，我每天都感受得到。他每天都会问我：“我怎么做，才能更好地服侍你？”“我怎么做，才能成为更好的丈夫？”“我怎么做，才能成为更好的父亲？”每一天都问。他真是一个好人。他到现在，依然是个好人。他是最好的父亲，是最完美的丈夫。
查理一直坚信，神所设计的婚姻与家庭，是世上最美好的事物，而这也的确是他人生中最大的喜悦。他一次又一次鼓励那些年轻人：去寻找你未来的配偶，结婚、生子，组成家庭。为什么？因为他希望你们也能拥有他所拥有、仍然拥有的那种幸福。他希望每个人都能在家庭的爱与喜悦中，把天堂带到人间。太美好了。
查理常说，如果有一天他竞选公职——我知道你们很多人都问过这个——他私下对我说，他最重要的目标就是重建美国家庭。这就是他的首要任务。
查理最爱的《圣经》经文之一是《以弗所书》5章25节：“你们做丈夫的，要爱你们的妻子，正如基督爱教会，为教会舍己。”我的丈夫为我、为这个国家、为孩子们献出了生命。他用行动诠释了真正的盟约之爱。
我永远找不到语言来表达我心中这份巨大的失落。说实话，我真的不知道这一切到底意味着什么。我知道神知道，可我不知道。但查理，亲爱的，我知道你知道。我们的主也知道。
是的，这个世界充满了邪恶，但我们的神——朋友们，我们的神，是如此良善，是那样无比的良善。
《圣经》告诉我们：“万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。”现在我已经看到，全世界都在为我丈夫倾注爱意。我听到了许多人的见证：有人因他而结婚、生儿育女、与神建立关系——这才是最重要、最重要的事。
那些行凶之人根本不知道他们做了什么。他们杀了查理，是因为他传扬了爱国、信仰和神的慈爱。
我想告诉他们：如果你以为我丈夫之前的使命已经很强大，那你根本不知道接下来将会发生什么。你完全不知道。你们激起了整个国家，甚至全世界的风暴。你们点燃了这位妻子心中那团熊熊烈火。这位寡妇的哭声将如号角般，响彻全球。
我想对全美正在聆听的你们说：我丈夫所建立的这个运动，绝不会消亡。永远不会。我绝不会让它消亡。所有人都不会。没人会忘记我丈夫的名字，我会亲自确保这一点。它将变得更强大、更勇敢、更有声量、更伟大。查理的使命不会停止，哪怕一秒钟。
查理最惊人的天赋之一，是他能慧眼识人，找到那些能够扛起重任的人。他总能一眼看出谁能承受打击。仿佛他天生就能看见你内心深处的潜力，哪怕你自己看不见。他总是知道。你以为自己只剩5%的力气，他知道你还有15%。他知道你能走得更远，即使你自己没意识到。他一直鼓励身边的人做得更多、更好。他从未放弃过。
我好喜欢他那句座右铭：“永不投降”。所以今天我想告诉你们，我们也绝不投降。永远不会。
我们秋季的校园巡回还会继续。未来的巡回只会越来越多。今年12月在凤凰城举办的“美国盛会”也一定照常举行，会比以往任何一年都盛大。他引以为傲的广播和播客节目也会继续下去。在这个充满混乱、疑虑和不安的世界里，我丈夫的声音将继续传出——更响亮、更清晰。他的智慧将继续流传。
查理最爱的英文单词，是 “earn”（赢得）。他常鼓励大家要行动起来，为美国赢得更好的未来。
所以，那些因查理的信仰与勤奋受到激励的年轻人，你们早已知道他想要你们做什么。你们心里知道。
如果你在读高中或大学，去找你们当地的“美国转折点”分会。加入他们。保持参与。他希望你们去改变世界——你们完全可以做到。这个运动不会消失，你的加入会让它更加强大。
如果找不到分会，那就自己成立一个。没有借口。你可以做得到。
查理每天在这个演播室都会说一句话：“如果你想参与，最好的方式就是上 tpusa.com。”他每天都说。我天天看他节目，他每天都会说：“想参与？去 tpusa.com。”
如果你是牧师，欢迎加入我们 TPUSA Faith 的事工。如果你是家长，我强烈建议你来参加12月的“美国盛会”。现在就报名，我们想见到你。我想见你们。查理也想，他会在的。他会以灵的方式在场。带上孩子，带上家人一起来吧。
但最重要的事情是，如果你还没有加入教会，我恳求你加入一个真正相信圣经的教会。我们的战斗不只是政治上的，更是属灵的。属灵的争战真实存在。
查理用整个心灵爱着他的救主，他希望你们每一个人都认识这位救主。他希望所有人知道：只要你承认耶稣基督为主，承认他从死里复活，就必得救。
请你们听我说：没有人因太年轻而无法认识福音。没有人因太年轻，不能为这个美丽的国家出一份力——这是我丈夫深爱、至今仍爱着的国家。也没有人太老。没有年龄限制。
我知道我丈夫仍在这里。他在看着我们。我已经不记得上次睡觉是什么时候了。昨晚根本无法入眠。查理，亲爱的，我发誓我永远不会让你孤单。我不会让你的遗志被遗忘，亲爱的。我不会的，我保证。我要让“美国转折点”成为美国历史上最盛大的运动。我向你保证。
爱你，宝贝。安息吧，在主的怀抱中，愿祂轻声对你说出你一生最渴望听到的那句话：“做得好，我忠心又良善的仆人。”
昨晚我回到家，女儿琪琪跑进我的怀里。我跟她说话，她说：“妈妈，我想你了。”我说：“宝贝，我也想你。”她接着问：“爸爸在哪儿？”你能对一个三岁小孩说什么？她才三岁。
我说：“宝贝，爸爸非常非常爱你。”“别担心。”“他去和耶稣一起出差啦，赚点钱好给你买蓝莓吃。”
天啊，查理，现在你正和耶稣一起，做你一直最想做的事：让天堂变得拥挤。没错，这就是你最想做的事——让天堂挤满人。我已经等不及想再见到你那一天。
谢谢你们所有人，谢谢你们爱我丈夫、支持他、在他直播时每天都写信给他。他真的每一封都读了，每一封。
愿上帝保佑你们，也愿上帝保佑美国！
